{"hero.badge":"Since 2018 · 130+ doctors · 55,000+ users","hero.title":"Your family's health — in your hands","hero.desc":"Your child wakes up with a rash and the paediatrician is closed until Monday. LittleDot gets you a doctor in minutes — by message, phone or video.","hero.cta1":"Start free","hero.cta2":"Talk to a doctor →","hero.get1":"No card needed","hero.get2":"Up to 6 profiles","hero.get3":"Reply usually the same day","hero.proof1":"Upload PDF or take a photo — results in 5 seconds","hero.proof2":"130+ doctors — response usually same day","hero.proof3":"Whole family — up to 6 profiles","hero.card.title":"Family health","hero.card.m1":"LAB · 1 out of range","hero.card.m2":"Health diary","hero.card.m3":"Result tracking","hero.card.m4":"Video consultation","thesis.title":"Caring for your family's health isn't an appointment — it's every day.","thesis.desc":"Lab results, a health diary, reminders for therapy and check-ups, a medical record for every family member. A doctor is there when you need one — everything else is ready and waiting.","stats.users":"users in Croatia and region","stats.doctors":"doctors and specialists","stats.rating":"average · 5,600+ ratings","stats.availability":"in digital health","how.label":"How it works","how.title":"Three steps to an answer","how.step1.num":"1","how.step1.title":"Take a photo or send a question","how.step1.desc":"Upload a PDF or describe your symptom to the AI assistant in 15 seconds — no card, no waiting.","how.step2.num":"2","how.step2.title":"You understand in 5 seconds","how.step2.desc":"The system displays an informational overview of parameters — what is in the reference range, what is outside. Assessment and next steps are provided by a doctor.","how.step3.num":"3","how.step3.title":"Talk to a doctor when needed","how.step3.desc":"Start a chat with the right specialist — replies often arrive within minutes. For video consultations, book a time that suits you.","press.label":"Featured in","press.cta":"See all coverage →","why.empathy":"We know the feeling — you get results full of numbers, you don't understand them, and the doctor's appointment isn't until next week.","why.difference":"Other apps show you your results. LittleDot tells you what they mean — and gives you a doctor who knows what comes next . 130+ specialists available by chat, phone or video, usually the same day.","why.now":"Have results with you? Analyse them for free — takes 5 seconds.","lab.label":"New — AI Lab Analysis","lab.title":"Complete blood count","lab.desc":"Take a photo of your report or upload the PDF. In 5 seconds you get a clear overview of every parameter — what is in range, what is outside. AI helps you understand — a doctor is there when you need one.","lab.feat1":"Photo or PDF upload","lab.feat2":"Automatic informational parameter analysis","lab.feat3":"Trend tracking over time","lab.feat4":"Share with your doctor in one click","lab.btn":"Analyse for free","lab.facts":"200+ laboratory parameters · PDF, JPG, PNG · average analysis in 5 s · GDPR-protected processing","lab.next.title":"What next with your result?","lab.next.ai.title":"Ask the AI assistant","lab.next.ai.desc":"Ask a question about your result — informational, 24/7","lab.next.doc.title":"Talk to a doctor","lab.next.doc.desc":"Video, phone or chat — usually same day","lab.visual.title":"Blood Panel — 12 parameters","lab.visual.date":"Analysed · 22 Mar 2026","lab.visual.complete":"✓ Complete","lab.status.normal":"Normal","lab.status.low":"↓ Below ref.","lab.status.high":"↑ Above ref.","lab.visual.more":"+7 parameters analysed","lab.insight.label":"Informational result summary","lab.insight.text":"2 of 12 parameters outside reference range — Vitamin D and CRP.","ai.label":"AI assistant","ai.title":"Got another question?","ai.desc":"After analyzing your lab result, you can ask AI anything — informational, 24/7, in your language.","ai.check1":"Free — 5 questions, no registration","ai.check2":"Informational answers for orientation","ai.check3":"Points toward a doctor when needed","ai.check4":"Informational support only — does not diagnose, prescribe medications or recommend treatments","ai.btn":"Try the AI assistant for free","ai.chat.name":"AI Health Assistant","ai.chat.online":"Online","ai.msg.user":"Luka (3 y.o.) has a rash on his arms and legs since yesterday — he's never had it before. It doesn't itch but I'm worried. Could it be an allergy?","ai.msg.bot":"I understand your concern. A rash in children can have many possible causes and each case is different — that's why a paediatrician's examination is always the safest step.fever, swelling or breathing difficulties ⓘ Informational AI response · not medical advice, diagnosis or treatment recommendation ","ai.msg.cta":"Want to speak with a paediatrician?
","ai.input.placeholder":"Describe your symptoms or ask a question...","ai.profile.label":"Asking about:","ai.profile.name":"Luka · age 3","doctors.label":"Our doctor network","doctors.title":"Sometimes you don't need more data. You need a doctor.","doctors.desc":"Our network of 130+ specialists connects you with a real doctor via video, phone or chat — usually same day during working hours.","doctors.all":"All specialists →","reviews.label":"Reviews","reviews.title":"What our users say","reviews.avg":"average rating","reviews.based":"based on 5,600+ user ratings after a doctor consultation","review.1.quote":"\"Always available and attentive — 10+ years of trust. Thank you!\"","review.1.source":"Dr. Puževski, paediatrics · LittleDot ✓","review.2.quote":"\"Thank you Dr. Jovančević — the only one who took the time to really listen. After 3 paediatricians and a dermatologist, he gave us clear guidance.\"","review.2.source":"Dr. Jovančević, paediatrics · LittleDot ✓","review.3.quote":"\"The best doctor in the world. Always ready to help. Even though we are living in Switzerland.\"","review.3.source":"Dr. Jovančević, paediatrics · LittleDot ✓","review.4.quote":"\"Super-fast advice for my child — invaluable for all of us living in cities with a chronic shortage of paediatricians.\"","review.4.source":"Dr. Puževski, paediatrics · LittleDot ✓","review.5.quote":"\"Dr. Puževski impresses with attentiveness, expertise and fast responses. Clear communication and precise reactions make her an exceptional professional.\"","review.5.source":"Dr. Puževski, paediatrics · LittleDot ✓","review.6.quote":"\"It's hard to describe such expertise and kindness in words — along with our gratitude.\"","review.6.source":"Prof. Malenica, neuropaediatrics · LittleDot ✓","reviews.cta.title":"Join thousands of families","reviews.cta.desc":"55,000+ users already use LittleDot. Start for free — no card, 30 seconds.","reviews.cta.btn":"Start for free →","reviews.cta.note":"Free plan · 1 Lab analysis + 5 AI messages","fam.label":"Family health diary","fam.title":"One account. Your whole family.","fam.subtitle":"Ana manages her entire family's health from one app — lab results, reminders, trends and check-ups for everyone, always at hand.","fam.ana.role":"Account holder","fam.ana.desc":"Second trimester pregnancy. Tracking thyroid and iron levels — routine monitoring for expectant mothers.","fam.ana.tracking":"Ana tracks:","fam.ana.action":"Reminder: Euthyrox · daily at 06:30","fam.ana.badge":"Subscription · up to 6 profiles","fam.luka.role":"Son","fam.luka.desc":"Seasonal allergies, growth tracking and routine check-ups. Low Vitamin D — finding to discuss with the paediatrician and follow up.","fam.luka.tracking":"What Ana tracks for Luka:","fam.luka.growth":"Height & weight","fam.luka.action":"Routine check-up · paediatrician · in 3 weeks","fam.luka.badge":"Ana sees Luka's results instantly","fam.marko.role":"Husband","fam.marko.desc":"Elevated cholesterol and blood sugar — doctor requested quarterly check-ups. Ana reminds him because he wouldn't go on his own.","fam.marko.tracking":"What Ana tracks for Marko:","fam.marko.action":"6-month trend: cholesterol improving ↓","fam.marko.badge":"Next check-up · in 6 weeks","fam.vesna.role":"Mother — profile managed by Ana","fam.vesna.desc":"Lives in a smaller town, limited access to specialists. Ana books online consultations and monitors results from the city.","fam.vesna.tracking":"What Ana tracks for Vesna:","fam.vesna.action":"Video consultation · Friday 10:00","fam.vesna.badge":"Profile managed remotely","fam.param.bp":"Blood pressure","fam.param.fasting":"Fasting glucose","fam.status.measure":"Tracking","fam.status.attention":"↑ Attention","fam.status.checkup":"Follow-up","fam.feat1.title":"AI lab analysis in 5 seconds","fam.feat1.desc":"Take a photo or upload a PDF — informational explanation of laboratory parameters in plain language. Out-of-range values flagged right away.","fam.feat2.title":"Medication & appointment reminders","fam.feat2.desc":"Vitamins, therapies, follow-up labs, vaccinations — for each child and family member separately. Push notification on time.","fam.feat3.title":"Health trend tracking over time","fam.feat3.desc":"Every new result enriches the picture — Marko's cholesterol is improving, Luka's Vitamin D is rising. Charts shareable with your doctor in one tap.","fam.feat4.title":"Doctor consultation when you need it","fam.feat4.desc":"Flagged result → Ana taps \"Consult\" → speaks with a paediatrician, usually same day. Books a video call for her mother from another city.","fam.cta.title":"Ana started for free. So can you.","fam.cta.desc":"1 Lab analysis + 5 AI messages — no card, no commitment.","fam.cta.btn":"Try for free →","fam.cta.note":"Free plan · subscription from €29.90/mo · up to 6 profiles","pricing.label":"Plans","pricing.title":"Affordable plans for your family","pricing.desc":"Choose the plan that fits your needs. All plans include a health diary and reminders.","pricing.free.note":"Start for free — 5 AI messages and 1 Lab analysis with no subscription · No credit card","pricing.free.btn":"Try for free →","plan.free.name":"Free Health","plan.standard.name":"Standard Health","plan.premium.name":"Premium Health","plan.free.profiles":"2 profiles","plan.standard.profiles":"3 profiles + AI pediatrician 24/7","plan.premium.profiles":"6 profiles · extended family","plan.free.desc":"One lab report, in 5 seconds, free","plan.free.period":"Free forever · monthly limits","plan.free.f1":"5 AI messages/mo","plan.free.f2":"1 AI Lab analysis/mo","plan.free.btn":"Start for free","plan.standard.sub":"/mo","plan.standard.desc":"For an individual or smaller family","plan.standard.period":"No commitment · cancel any time","plan.standard.f1":"2 written consultations/mo","plan.standard.discount":"10% off video and phone consultations","plan.standard.btn":"Choose Standard","plan.premium.tag":"Phone call from €34 · Video consultation from €69 · All prices → ","faq.label":"FAQ","faq.title":"Frequently asked questions","faq.q1":"What is LittleDot?","faq.a1":"LittleDot is a digital health support platform that helps users access medical advice more easily, understand lab results, and track their health in one place. Through LittleDot you can ask a doctor a question, use informational AI support, upload medical documentation, and keep a Health Diary for yourself or family members.","faq.q2":"How much does LittleDot cost?","faq.a2":"LittleDot offers three plans: Free Health, Standard Health and Premium Health. Free Health lets you start without a subscription, Standard Health is for individuals and smaller families (up to 3 profiles), and Premium Health delivers the best value for families up to 6 profiles. Current pricing and included features can always be checked on the Pricing page .","faq.q3":"Who are the LittleDot doctors?","faq.a3":"The LittleDot network includes doctors from a range of specialisations, including experienced specialists and subspecialists. Through the platform, users can choose the consultation format that best suits them, depending on availability and the type of question.","faq.q4":"Does LittleDot replace visiting a doctor in person?","faq.a4":"No. LittleDot is support for faster access to information, medical advice, and easier organisation of healthcare, but it does not replace an in-person examination when one is needed. In emergencies, contact emergency medical services immediately or call 112.","faq.q5":"How does AI lab analysis work?","faq.a5":"You can photograph your results or upload them as a PDF, and the system then identifies lab parameters and presents them in a more understandable form, along with reference ranges and informational explanations. AI helps you orient yourself and better understand your results, while diagnosis and recommendations for further steps are provided by a doctor.","faq.q6":"Is LittleDot available outside Croatia?","faq.a6":"LittleDot is available to users in Croatia, with some services and partnerships also being developed beyond Croatia. The availability of individual doctors, services, and partners may depend on the market, language, and local service organisation.","faq.q7":"How is my health data protected?","faq.a7":"We take the protection of personal and health data seriously. Data is processed and protected with appropriate technical and organisational security measures and in line with GDPR requirements. Online payments are processed via the Braintree platform, and card details are not stored on LittleDot servers.","faq.q8":"Can I add family members?","faq.a8":"Yes. LittleDot supports multiple profiles within a single account, making it easier to track the health of children, partners, or parents in one place. The number of available profiles depends on the chosen plan.","faq.cta.title":"Still have questions?","faq.cta.desc":"Contact us or try it yourself — for free.","faq.cta.btn":"Start for free →","email.title":"Not sure yet? No problem.","email.desc":"Leave your email — we'll send you a sample AI analysis and a short guide on how LittleDot works. No spam, no commitment.","email.placeholder":"Your email","email.btn":"Send →","email.success":"Thank you! Check your inbox — we're sending you a sample analysis.","email.privacy":"We use your email only for this message. No newsletters, no spam.","nav.lab":"Lab Analysis","nav.ai":"AI Assistant","nav.doctors":"Doctors","nav.hub":"Find Service","nav.pricing":"Pricing","nav.diary":"Health Diary","nav.blog":"Blog","nav.qa":"Questions","nav.login":"Log in","nav.register":"Register","nav.register.mobile":"Sign up for free →","nav.hubBadge.comingSoon":"COMING SOON","nav.hubBadge.new":"NEW","blog.eyebrow":"Blog","blog.title":"Latest articles","blog.see-all":"See all articles →","blog.subtitle":"Expert advice from paediatricians and medical professionals for parents","blog.all":"All","blog.empty":"No posts for the selected category.","blog.error":"Blog is currently unavailable. Please try again later.","footer.cta.title":"Have results you don\\'t understand?","footer.cta.sub":"Upload a PDF or take a photo of your lab report — every value explained in 5 seconds, out-of-range flagged. For everything else, there's a doctor. Free, no card required.","footer.cta.btn":"Analyze your lab result free 112 or visit your nearest emergency service.","footer.copy":"© 2026 LittleDot · More Studio d.o.o. · Miramarska 24, Zagreb","footer.emergency":"In an emergency, call 112","mob.cta.title":"Free · no card needed","mob.cta.desc":"1 Lab analysis + 5 AI messages + health diary","mob.cta.btn":"Start →","bigdot.footer.cta.title":"Start your family's health journey","bigdot.footer.cta.sub":"AI-powered health tracking, online doctor consultations and smart reminders — all in one app.","bigdot.footer.cta.btn":"Sign up for free Does not account for impact on loyalty and patient churn reduction. ","bigdot.how.section":"Onboarding","bigdot.how.title":"From contact to first patient in 48 hours","bigdot.how.step1.title":"Contact us","bigdot.how.step1.desc":"Fill a short form or call. We schedule an intro call within 24h.","bigdot.how.step1.tag":"Day 0","bigdot.how.step2.title":"Institution profile","bigdot.how.step2.desc":"Enter details about your clinic, doctors, services and prices. We verify and shape the profile.","bigdot.how.step2.tag":"Day 1","bigdot.how.step3.title":"Verification and contract","bigdot.how.step3.desc":"License and documentation check. Digital partner agreement signing.","bigdot.how.step3.tag":"Day 1–2","bigdot.how.step4.title":"Go live!","bigdot.how.step4.desc":"Your institution is visible to all LittleDot users. Appointments start arriving automatically.","bigdot.how.step4.tag":"Day 2","bigdot.proof.section":"Why BigDot","bigdot.proof.title":"Numbers that speak for themselves","bigdot.proof.users":"Users search forTerms of Use and Privacy Policy .","bigdot.faq.section":"FAQ","bigdot.faq.title":"Frequently Asked Questions","bigdot.faq.q1":"Do we need to develop our own software?","bigdot.faq.a1":"No. BigDot is a ready-made platform. You get a web dashboard to use immediately, with no IT development. Integration with your existing systems is an option, not a requirement.","bigdot.faq.q2":"How does billing to patients work?","bigdot.faq.a2":"Patients pay your institution directly at the appointment. BigDot charges a fixed monthly subscription. Billing details and terms are agreed upon when signing the contract.","bigdot.faq.q3":"Can we keep our own booking system?","bigdot.faq.a3":"Yes. BigDot can run alongside your system — patients from our network book through us, and your existing patients stay in your system.","bigdot.faq.q4":"How are service prices set?","bigdot.faq.a4":"Each institution sets its own prices for all services and specialties. BigDot doesn't set prices or restrict your business decisions.","bigdot.faq.q5":"What happens to patient data?","bigdot.faq.a5":"Data remains in BigDot infrastructure, encrypted and GDPR compliant. We sign a DPA (Data Processing Agreement). Your institution is a co-controller of the data.","bigdot.faq.q6":"How long is the contract period?","bigdot.faq.a6":"No minimum contract period for Start and Grow plans. You can cancel with 30 days' notice. Scale and Enterprise plans have flexible terms by agreement.","bigdot.cta.title":"Your institution, our network.Free — free forever","price.billing.standard":"Standard — monthly billing","price.billing.premium":"Premium — annual billing","price.trust.doctors":"doctors and specialists","price.trust.reviews":"5,600+ ratings","price.trust.tenure":"health platform","price.eyebrow":"Pricing","price.tui.title":"Pick the plan that fits your needs","price.tui.subtitle":"Start for free — upgrade when you need more security and support.","price.toggle.monthly":"Monthly","price.toggle.annually":"Annually","price.suffix.monthly":"/month","price.suffix.annually":"/year","price.free.suffix":"/forever","price.free.t1":"5 AI messages per month","price.free.t2":"1 AI LAB analysis per month","price.free.t3":"Basic health diary","price.free.t4":"Up to 2 profiles","price.free.t5":"Additional services at standard prices","price.free.cta":"Start free","price.standard.t1":"2 written consultations with a doctor per month","price.standard.t2":"20 AI messages per month","price.standard.t3":"3 AI LAB analyses per month","price.standard.t4":"Up to 3 profiles + AI pediatrician 24/7","price.standard.t5":"10% off video and phone consultations","price.standard.t6":"Unused credits roll over (see Terms)","price.standard.cta":"Choose Standard","price.standard.badge":"Most popular","price.premium.badge":"Best value","price.premium.t1":"12 written consultations per year (per family)","price.premium.t2":"1 video consultation per year","price.premium.t3":"200 AI messages per year","price.premium.t4":"20 AI LAB analyses per year","price.premium.t5":"Up to 6 profiles","price.premium.t6":"20% off video and phone consultations","price.premium.t7":"Unused credits roll over (see Terms)","price.premium.cta":"Choose Premium","price.premium.note":"≈ €9.92/month · annual billing only","price.premium.bigPrice":"€9.92","price.premium.bigSuffix":"/month","price.premium.annualNote":"€119/year · annual billing only","price.premium.outcome":"Annual plan for the family — included consultations, AI analyses and premium support","price.premium.outcome.sub":"Ideal for parents managing their whole family's health from one app.","price.premium.micro":"No card to try. Cancel anytime.","price.standard.note":"Cancel anytime · no commitment","price.free.name":"Free Health","price.free.tagline":"One lab report, in 5 seconds, free","price.free.period":"free forever","price.free.note":"Monthly limits · no credit card","price.free.btn":"Start for free","price.free.btnNote":"No credit card required","price.standard.name":"Standard Health","price.standard.tagline":"For an individual or smaller family","price.standard.period":"/ mo. · no commitment","price.standard.monthly":"Monthly billing only","price.standard.btn":"Choose Standard","price.premium.name":"Premium Health","price.premium.tagline":"Whole family, whole year","price.premium.period":"/ year","price.premium.annual":"≈ €9.92/month · annual billing only","price.premium.btn":"Choose Premium","price.features.title":"What's included","price.payuse.label":"Pay-per-use services","price.payuse.title":"No subscription — pay only when you need","price.payuse.desc":"Available to everyone. Standard: 10% off · Premium: 20% off. ","price.phone.badge":"Phone call","price.phone.title":"Call a doctor","price.phone.desc":"Live chat with a specialist — immediately, no waiting in line.","price.phone.f1":"20 minutes / 1 call","price.phone.f2":"All specialists — 94 available","price.phone.f3":"Direct line — no waiting","price.phone.f4":"Standard: -10% · Premium: -20%","price.phone.per":"per call","price.phone.discount":"Standard: €30.60 · Premium: €27.20 ","price.phone.btn":"Choose a doctor →","price.video.badge":"Video consultation","price.video.title":"Video consultation 1:1","price.video.desc":"Face-to-face with a doctor — from the comfort of your home, with full focus on you.","price.video.f1":"30 minutes / 1 session","price.video.f2":"All specialists — including professors","price.video.f3":"Share results in real time","price.video.f4":"Standard: -10% · Premium: -20% + 1 free/yr","price.video.per":"per session","price.video.discount":"Standard: €62.10 · Premium: €55.20 ","price.video.btn":"Choose a doctor →","price.payuse.note":"A private consultation with a professor specialist at a clinic costs €80–150+. On LittleDot, the same doctors, online, from €34 .","price.compare.label":"Plan comparison","price.compare.title":"What you get with each plan","price.faq.label":"Frequently asked questions","price.faq.title":"Have questions? We have answers.","price.faq.q1":"Can I cancel my subscription anytime?↓ ","price.faq.a1":"Yes, you can cancel your subscription anytime without cancellation fees. Access remains active until the end of your billing period.","price.faq.q2":"Who are the LittleDot doctors?↓ ","price.faq.a2":"The LittleDot network includes doctors of various specialisations, including experienced specialists and subspecialists. We verify the qualifications of every doctor before they join the platform.","price.faq.q10":"What happens when I use up my Free limits?↓ ","price.faq.a10":"The Free plan includes 5 AI messages per month, 1 AI LAB analysis per month and up to 2 user profiles. AI messages and AI LAB analyses renew each month. Basic health diary remains available forever. Additional services are available at standard prices. For doctor consultations, upgrade to Standard or Premium.","cijene.footer.cta.title":"Start your family's health journey","cijene.footer.cta.sub":"AI-powered health tracking, online doctor consultations and smart reminders — all in one app.","cijene.footer.cta.btn":"Sign up for free 12 written consultations/yr (per family) ","price.premium.f2":"1 video consultation/yr","price.premium.f3":"200 AI messages/yr ","price.premium.f4":"20 AI LAB analyses/yr ","price.premium.f5":"Up to 6 profiles","price.premium.f6":"20% off additional services","price.table.feature":"Feature","price.table.group.consultations":"Doctor consultations","price.table.written":"Written consultations","price.table.attachments":"Attachments per consultation","price.table.rollover":"Unused rollover","price.table.rollover.standard":"1 mo.","price.table.rollover.premium":"through annual plan","price.table.video":"Video consultation","price.table.video.premium":"1 per year","price.table.discount":"Discount on video and phone consultations","price.table.group.ai":"AI assistant & analysis","price.table.aiassistant":"AI health assistant","price.table.ailab":"AI LAB analyses","price.table.ailab.free":"1 one-time","price.table.group.profiles":"Profiles & diary","price.table.profiles":"User profiles","price.table.diary":"Health diary + reminders","price.table.records":"Medical records","price.table.scanning":"Document scanning","price.table.group.price":"Price","price.table.pricelabel":"Price","price.table.price.free":"Free","price.table.billing":"Billing","price.table.billing.monthly":"Monthly only","price.table.billing.monthly2":"Monthly only","price.table.billing.annual":"Annual only","price.faq.q3":"How quickly do I get a doctor's response?↓ ","price.faq.a3":"Doctors usually respond same day during working hours. For faster access, we recommend a video consultation.","price.faq.q4":"Can I use LittleDot for my whole family?↓ ","price.faq.a4":"Yes! You can create profiles for all children and adults in your family. The Standard plan supports up to 3 profiles, and Premium up to 6 — one plan for the whole family.","price.faq.q5":"What if I use up all my consultations in one month?↓ ","price.faq.a5":"You can top up additional written consultations, AI messages and AI LAB analyses through the Boost pack (one-time). For video and phone consultations, the plan discount applies (Standard: 10%, Premium: 20%). Premium subscribers get 12 consultations per year and 200 AI messages. Pay annually instead of monthly = save up to €240/year compared to Standard.","price.faq.q6":"What is the AI health assistant and is it safe?↓ ","price.faq.a6":"The AI assistant provides informational responses based on medical guidelines. It does not make diagnoses but helps understand symptoms and recommends consulting a doctor when needed.","price.faq.q7":"Can I switch plans mid-subscription?↓ ","price.faq.a7":"Yes, you can change your plan at any time. Upgrading is charged immediately with a prorated amount. Downgrading takes effect from the next billing period.","price.faq.q8":"Is LittleDot available outside Croatia?↓ ","price.faq.a8":"LittleDot online consultations are available to users throughout the EU. Doctors respond in Croatian and English. Hub services (clinic bookings) are currently available only in Croatia.","price.faq.q9":"How can I pay for my subscription?↓ ","price.faq.a9":"Payment by card (Visa, Mastercard) or PayPal via Braintree (PCI DSS Level 1) — the same standard used by banks. Card details are never stored on our servers. Receipt is emailed after purchase and available in the app.","price.why.title":"Why users choose LittleDot","price.why.doctors.title":"Verified doctors","price.why.doctors.desc":"Every specialist undergoes license and experience verification before joining the platform","price.why.privacy.title":"Your data is yours","price.why.privacy.desc":"GDPR compliant. Health data in EU, AES-256 encrypted, never shared with third parties","price.why.nowait.title":"No waiting room","price.why.nowait.desc":"Doctor's response within 24 hours. No appointments, no parking, no waiting","price.why.p1":"No long-term contracts","price.why.p2":"Cancel whenever you want","price.why.p3":"Croatian support","price.why.p4":"Available 24/7","diary.hero.badge":"Zakaži konzultaciju ","diary.insights.label":"History and Alerts","diary.insights.title":"All family data — always available","diary.insights.desc":"Entire health entry history in one place. AI automatically alerts when values go outside normal ranges — for each family member separately.","diary.insights.alert1":"Marko — cholesterol trend improving over 6 months","diary.insights.alert2":"Vesna — blood pressure elevated, follow-up recommended","diary.insights.alert3":"Luka — Vitamin D 18 nmol/L, below reference — drops recommended","diary.insights.mock.title":"Ana's family · All profiles","diary.insights.mock.stat1_label":"Cholesterol","diary.insights.mock.stat1_value":"6.8 · trend ↓","diary.insights.mock.stat2_label":"Blood Pressure","diary.insights.mock.stat2_value":"148/92 · Attention","diary.insights.mock.stat3_label":"Vitamin D","diary.insights.mock.stat3_value":"18 · Low","diary.insights.mock.chart_label":"Cholesterol Trend (Marko) — 6 months","diary.insights.mock.alerts_title":"Alerts","diary.insights.mock.alert_warning":"Vesna — BP elevated, doctor consultation recommended.","diary.insights.mock.alert_ok":"Marko — cholesterol improving, next check-up in 6 weeks.","diary.family.label":"Family Profiles","diary.family.title":"One subscription. Whole family.","diary.family.desc":"Each family member has their own profile with a separate diary. Child profiles automatically get special categories — feeding, growth, teeth, milestones — that don't apply to adults.","diary.family.feat1":"Premium plan: up to 6 profiles in one subscription","diary.family.feat2":"Starter plan: up to 3 profiles ","diary.family.feat3":"Each profile has its own data, trends and reports","diary.family.feat4":"Share with doctor by profile","diary.family.role.account_holder":"Account holder","diary.family.role.husband":"Husband","diary.family.role.mother":"Mother","diary.family.role.son":"Son","diary.family.type.adult":"Adult","diary.family.type.child":"Child profile","diary.family.add_profile":"Add profile (up to 6 in Premium plan)","diary.family.tags.ana":"TSH · Ferritin · Vitamin D","diary.family.tags.luka":"Growth · Vitamin D · Allergies","diary.family.tags.marko":"Cholesterol · HbA1c · BP","diary.family.tags.vesna":"BP · Glucose · D-dimer","diary.feat.label":"All Features","diary.feat.title":"More than a diary — your health partner","diary.feat.doc_title":"Documents and Lab Results","diary.feat.doc_desc":"Save results, prescriptions and medical documentation directly in your diary. Always available — even without internet.","diary.feat.ai_title":"AI on every entry","diary.feat.ai_desc":"\"Ask AI\" button with every record — immediately get an explanation of what that data means, whether it's in normal range and what to do.","diary.feat.reminder_title":"Reminders","diary.feat.reminder_desc":"Set reminders for medicines, measurements or check-ups — for each family member separately. No more missed doses.","diary.feat.share_title":"Share with doctor","diary.feat.share_desc":"Send your entire diary or selected data directly to consultation. Doctor sees the context right away — no explaining needed.","diary.feat.privacy_title":"Privacy and Security","diary.feat.privacy_desc":"Your health data is encrypted and never shared with third parties. You control what you share and with whom.","diary.feat.mobile_title":"iOS and Android","diary.feat.mobile_desc":"Enter data in seconds — directly from your phone. Real-time synchronization across all family devices.","diary.plans.label":"Subscriptions","diary.plans.title":"Affordable plans for families","diary.plans.desc":"Choose the plan that fits your needs. All subscriptions include health diary and reminders.","diary.plans.free_name":"Free Health · €0","diary.plans.free_f1":"5 AI messages/mo","diary.plans.free_f2":"1 AI Lab analysis/mo","diary.plans.free_f3":"2 user profiles","diary.plans.free_f4":"Health diary + reminders","diary.plans.free_f5":"Consultations pay-as-you-go","diary.plans.free_price":"Free · no card required","diary.plans.free_btn":"Start for free","diary.plans.standard_name":"Standard · €29.90/mo","diary.plans.standard_f1":"2 written consultations/mo","diary.plans.standard_f2":"20 AI messages/mo","diary.plans.standard_f3":"3 AI Lab analyses/mo","diary.plans.standard_f4":"3 user profiles + AI pediatrician 24/7","diary.plans.standard_f5":"Health diary + reminders","diary.plans.standard_f6":"No ads","diary.plans.standard_f7":"10% off video and phone consultations","diary.plans.standard_price":"From €29.90 /mo","diary.plans.standard_btn":"Choose Standard","diary.plans.premium_badge":"Smart investment","diary.plans.premium_name":"Premium · €119/yr","diary.plans.premium_f1":"12 written consultations/yr","diary.plans.premium_f2":"1 free video consultation/yr","diary.plans.premium_f3":"200 AI messages/yr","diary.plans.premium_f4":"50 AI Lab analyses/yr","diary.plans.premium_f5":"6 family profiles","diary.plans.premium_f6":"All future features included","diary.plans.premium_f7":"20% off video and phone consultations","diary.plans.premium_price":"Only €119 /yr (≈€9.92/mo)","diary.plans.premium_btn":"Choose Premium →","diary.plans.view_details":"View all plan details →","diary.cta.title":"Start tracking your family's health today","diary.cta.desc":"Free registration. No credit card. See the difference in the first week.","diary.cta.btn":"Sign up for free →","dnevnik.footer.cta.title":"Start your family's health journey","dnevnik.footer.cta.sub":"AI-powered health tracking, online doctor consultations and smart reminders — all in one app.","dnevnik.footer.cta.btn":"Sign up for free The Hub is in pilot phase — functionality is actively under development. Partner network and available appointments are being integrated gradually.","hub.hero.label":"\"Online booking\" offer real-time appointments and instant confirmation (BigDot integration). For other partners, send a short request and the partner will reply within 24h with appointment and price confirmation.","hub.how.label":"How it works","hub.how.title":"To your appointment in minutes","hub.how.step1.title":"Search for a service","hub.how.step1.desc":"Enter the service or symptoms you have. Browse clinics and compare offers.","hub.how.step2.title":"Book or send a request","hub.how.step2.desc":"For clinics marked \"Online booking\" , choose your appointment directly. For other partners, send a short request and the partner will reply with appointment confirmation.","hub.how.step3.title":"Confirmation and reminder","hub.how.step3.desc":"You receive confirmation via email with a reminder once the appointment is confirmed. You can share results immediately with your LittleDot doctor.","hub.footer.cta.title":"Start your family's health journey","hub.footer.cta.sub":"AI-powered health tracking, online doctor consultations and smart reminders — all in one app.","hub.footer.cta.btn":"Sign up for free pay-as-you-go ","plan.feat.video.paygo":"Video consultations pay-as-you-go ","plan.feat.noad":"No ads","plan.feat.priority":"Priority support","plan.feat.lab3":"3 AI Lab analyses/mo","plan.feat.ai5":"5 AI messages/mo","plan.feat.ai20":"20 AI messages/mo","plan.feat.lab2":"2 AI Lab analyses/mo","plan.feat.lab4":"4 AI Lab analyses/mo","plan.feat.lab5":"5 AI Lab analyses/mo","plan.feat.diary":"Health diary + reminders","plan.feat.profile1":"2 user profiles","plan.feat.profile3":"3 user profiles","plan.feat.profile4":"4 user profiles","plan.feat.video":"Video consultations","b2b.emp.label":"For companies & entrepreneurs","b2b.emp.title":"Give employees online access to doctors — and deduct the cost","b2b.emp.desc":"LittleDot Premium as an employee benefit — a fully tax-deductible expense for your company. Like private health insurance, but 10× cheaper.","b2b.emp.price":"/mo per employee · annual plan incl. VAT","b2b.emp.tag1":"✓ Tax-deductible benefit","b2b.emp.tag2":"Business invoice","b2b.emp.tag3":"VAT deductible","b2b.emp.tag4":"6+ users: −10%","b2b.emp.math":"Example: 3 employees × €89.88/yr = €269.64/yr tax-deductible expense · under the €133/yr per employee limit","b2b.emp.tax_note":"* Tax classification depends on applicable legislation. We recommend consulting your tax advisor.","b2b.emp.btn":"Request a quote →","b2b.clinic.label":"For healthcare providers","b2b.clinic.title":"Connect with 55,000+ registered users","b2b.clinic.desc":"BigDot platform — booking, billing, telemedicine & AI in one system. No IT development, onboarding in 48h.","b2b.clinic.s1":"registered users","b2b.clinic.s2":"verified doctors","b2b.clinic.s3":"onboarding","b2b.clinic.btn":"Learn more about BigDot →","diary.label":"Health Diary","diary.title":"All your family's health records — in one place ","diary.desc":"Symptoms, measurements, test results and medications for every family member — securely stored and always ready to share with a doctor.","diary.feat1.title":"AI tracks trends over time","diary.feat1.desc":"Automatic analysis of changes in lab results and symptoms — AI alerts you when values need a doctor's attention.","diary.feat2.title":"Up to 6 profiles in one account","diary.feat2.desc":"Every family member has their own diary — child, partner, parents. No separate logins, everything in one account.","diary.feat3.desc":"Smart reminders for treatments, vaccinations and follow-up appointments — set automatically for everyone in the family.","diary.feat4.desc":"Full health history available to the doctor for every consultation — no re-telling, no searching for old papers or test results.","diary.cat.symptoms":"Symptoms","diary.cat.temp":"Temperature","diary.cat.bp":"Blood pressure","diary.cat.sugar":"Blood sugar","diary.cat.meds":"Medicines","diary.cat.weight":"Weight","diary.cat.lab":"Lab results","diary.cat.more":"+5 more","diary.btn":"Open health diary →","diary.card1.name":"Mum · Ana","diary.card1.note":"Ferritin ↓ — result 12 Mar · doctor recommended follow-up","diary.card2.name":"Luka · age 3","diary.card2.note":"Vitamin D drops · reminder active · daily at 08:00","diary.card3.name":"Dad · Marko","diary.card3.note":"Cholesterol 6.8 — trend improving ↓ · check-up in 6 weeks","diary.reminder.title":"Reminder today · 8:00 AM","diary.reminder.note":"Luka — Vitamin D3 drops 1000 IU · once daily · with breakfast","hub.input.val":"CT spine","hub.tag.ct":"CT Diagnostics","hub.tag.blood":"Blood Tests","hub.tag.ultra":"Ultrasound","hub.tag.physio":"Physiotherapy","testimonial.eyebrow":"What our users say","testimonial.score":"4.9","testimonial.scoreLabel":"average rating","testimonial.sub":"based on 5,600+ ratings after consultations with doctors · collected since 2018","footer.brand.desc":"The largest digital health platform in the region — since 2018. Online doctor consultations, AI lab analysis and a pioneering digital child growth and development diary.","footer.col1.symptoms":"Symptom Checker","footer.col2.institutions":"For Institutions","footer.col3.gdpr":"Security policy","legal.page.title":"Terms of Use — General terms of the LittleDot platform","legal.page.description":"Terms of use for the LittleDot platform — online medical consultations, AI health assistant and family health diary. User rights and obligations.","legal.breadcrumb.home":"Home","legal.breadcrumb.terms":"Terms of Use","legal.title":"Terms of Use","legal.updated":"Last updated: April 2026","izjava-o-privatnosti.footer.cta.title":"Start your family's health journey","izjava-o-privatnosti.footer.cta.sub":"AI-powered health tracking, online doctor consultations and smart reminders — all in one app.","izjava-o-privatnosti.footer.cta.btn":"Sign up for free in Croatia ","about.hero.desc":"We founded LittleDot because we saw a problem — families need fast, easy and affordable access to healthcare services. Seven years later, we're here for 55,000+ users.","about.mission.label":"Our mission","about.mission.title":"Healthcare accessible to every family in Croatia","about.mission.desc1":"We believe every family deserves access to quality healthcare services — without waiting, without complicated procedures, without compromising on quality. Whether you live in Zagreb or at the end of the country, LittleDot is here for you.","about.mission.desc2":"Our team of doctors and AI assistant work together to give you the answers you need, when you need them. Because a child with a fever doesn't wait — and neither should you.","about.stats.users.label":"Users","about.stats.doctors.label":"Doctors on platform","about.stats.years.label":"Years in development","about.stats.active.label":"Users stay active","about.timeline.label":"Our journey","about.timeline.title":"From idea to execution","about.timeline.2018.title":"LittleDot Founded","about.timeline.2018.desc":"More Studio d.o.o. was founded with a vision to revolutionize healthcare access in Croatia. Time for change.","about.timeline.2019.title":"First online consultations","about.timeline.2019.desc":"Platform launch — families can contact qualified doctors via messaging and video. Fast, accessible, reliable.","about.timeline.2021.title":"AI Health Assistant","about.timeline.2021.desc":"Introducing the AI assistant that answers health questions 24/7. Suggests doctor consultation when needed — health is not a risk.","about.timeline.2023.title":"Health Hub","about.timeline.2023.desc":"Launch of BigDot infrastructure and Hub platform — clinics can manage appointments, users find services in one place.","about.timeline.2025.title":"50,000+ users","about.timeline.2025.desc":"We've reached a massive milestone — 50,000 families trust us with their health. Part of the EU. We'll keep growing.","about.howwork.label":"How we work","about.howwork.title":"Two brands, one vision","about.howwork.littledot.title":"LittleDot for patients","about.howwork.consultations.title":"Consultations","about.howwork.consultations.desc":"Talk to doctors of various specialisations via messaging, video calls or phone. Affordable and fast.","about.howwork.aiassistant.title":"AI assistant","about.howwork.aiassistant.desc":"Ask a question about symptoms or lab results — get an AI answer in seconds, based on medical guidelines.","about.howwork.diary.title":"Health Diary","about.howwork.diary.desc":"Track temperature, symptoms, medications and check-ups for all family members. All in one place.","about.howwork.bigdot.title":"BigDot for clinics","about.howwork.infrastructure.title":"Infrastructure","about.howwork.infrastructure.desc":"Clinics use BigDot as infrastructure to manage appointments, patients and payments — modern system with 70/30 revenue share.","about.howwork.throughhub.title":"Through Hub","about.howwork.throughhub.desc":"Patients find clinics through the LittleDot Hub platform, and clinics manage everything through BigDot dashboard.","about.howwork.important.label":"Important:","about.howwork.important.desc":"Patients never see BigDot — it's backend infrastructure. They use LittleDot, we handle the rest.","about.values.label":"Our values","about.values.title":"What drives us","about.values.accessibility.title":"Accessibility","about.values.accessibility.desc":"Healthcare should be accessible to everyone — without waiting, without geographic barriers, without financial obstacles.","about.values.privacy.title":"Privacy","about.values.privacy.desc":"Your medical data is yours. We encrypt, protect and never share without permission. Trust is fundamental.","about.values.quality.title":"Quality","about.values.quality.desc":"Only experienced specialists and subspecialists. No compromises. Valid medical advice or nothing.","about.values.innovation.title":"Innovation","about.values.innovation.desc":"AI, mobile apps, integrations — technology serves medicine. Faster, smarter, better than before.","about.cta.title":"Are you a clinic?","about.cta.desc":"Join the BigDot network and expand your practice. Get access to 55,000+ users, manage appointments and accept payments — all through our infrastructure.","about.cta.btn":"Learn more about BigDot →","o-nama.footer.cta.title":"Start your family's health journey","o-nama.footer.cta.sub":"AI-powered health tracking, online doctor consultations and smart reminders — all in one app.","o-nama.footer.cta.btn":"Sign up for free More Studio d.o.o. from Zagreb — an independent technology company founded in 2018. We are not part of a hospital group, clinic chain, polyclinic network, or venture capital fund consolidating healthcare.","about.indie.p2":"Practically, that means one thing: our only obligation is to the user. We choose doctors and partner clinics by quality and availability, not ownership. We do not share your medical data with investors or distribute it to partners — neither for marketing nor for \"training\" systems without your consent.","about.indie.p3":"The healthcare technology market in the region is changing — funds are buying clinics, chains are consolidating, apps are tying themselves to specific groups. We choose a different path. We remain an open platform because that is the only way for the patient to truly choose the doctor that suits them, not the one the system serves up.","about.timeline.2026.title":"AI lab interpretation","about.timeline.2026.desc":"Launched a feature where users photograph LAB results and AI explains them in understandable language — with a recommendation to consult a doctor when needed. Clinic network grew to 20+ partners, regardless of ownership or group affiliation.","p.hero.label":"For Partners","p.hero.title":"Connect with 55,000+ users actively managing their health","p.hero.desc":"LittleDot is the largest digital health platform in the region. We offer partnership programs for pharmaceutical companies and health insurers looking to reach health-conscious families.","p.hero.cta":"Request a presentation New patients from the LittleDot platform — no advertising cost","hub.teaser.b2b.b2":"Online bookings and waitlist 24/7 — fewer calls, fewer empty slots","hub.teaser.b2b.b3":"Telemedicine built in — video and written consultations, no third-party tools","hub.teaser.b2b.more":"Learn more about the BigDot platform →","hub.teaser.offer.title":"Request an offer","hub.teaser.offer.name":"Full name","hub.teaser.offer.clinic":"Clinic name","hub.teaser.offer.email":"Email","hub.teaser.offer.phone":"Phone","hub.teaser.offer.message":"Message (optional)","hub.teaser.offer.btn":"Send inquiry","hub.teaser.offer.note":"We usually reply within 24 hours with an offer and a demo.","hub.teaser.b2b.b4":"Works on top of your existing system — no data migration","hub.teaser.b2b.b5":"Subscriptions and recurring revenue — with real-time revenue overview","hub.teaser.b2b.b6":"Your brand, your app — patient communication under your clinic’s name","hub.teaser.b2b.security":"GDPR · EU infrastructure · encrypted communication","media.page.title":"In the media — HRT, Večernji, Forbes and 24sata | LittleDot","media.page.sub":"Interviews, user stories and expert articles on the digitalisation of healthcare.","notfound.title":"Page not found","notfound.desc":"The page you are looking for does not exist or has been moved. Check the address or start from one of these:","notfound.home":"Home","notfound.doctors":"Doctors","notfound.blog":"Blog","notfound.qa":"Questions & answers","notfound.contact":"Contact","list.page.title":"Doctors and specialists on the platform | LittleDot","list.page.description":"Doctors of various specialties, including experienced specialists and subspecialists. Find the right one for you.","doc.page.title":"Online doctors — talk to a physician | LittleDot","doc.page.description":"Message, video or phone consultations with 130+ specialists. Paediatricians, dermatologists, psychologists — answers usually the same day, no waiting rooms.","price.page.title":"Pricing and plans — online doctor from €29.90/mo | LittleDot","price.page.description":"Free, Standard €29.90/month or Premium €119/year. Online doctors, AI lab analysis and a family health diary — no hidden costs, cancel anytime.","diary.page.title":"Family health diary — track kids and adults | LittleDot","diary.page.description":"A family health diary with AI insights: blood pressure, temperature, child growth, medications and symptoms — all in one place, with smart reminders.","support.page.title":"Customer support — help and common questions | LittleDot","support.page.description":"Answers to common questions about LittleDot: registration, subscriptions and payments, doctor consultations, AI lab analysis and the health diary.","about.page.title":"About us — our mission, team and experience | LittleDot","about.page.description":"Learn how LittleDot changed access to healthcare services in Croatia and the region — our mission, values, team and 8 years in digital health.","about.breadcrumb.home":"Home","about.breadcrumb.about":"About us","media.page.description":"LittleDot in the media — interviews, user stories and articles on healthcare digitalisation: HRT, Večernji list, 24sata, Poslovni.hr, Forbes.","media.breadcrumb.home":"Home","media.breadcrumb.media":"In the media","hub.page.title":"Hub — find and compare healthcare services | LittleDot","hub.page.description":"Search examinations and diagnostics at private clinics: lab tests, CT, MRI, ultrasound and cardiology — compare prices and book appointments online.","lp.page.title":"Lab report explained in 5 seconds | LittleDot","lp.page.description":"Photograph your lab report and get a clear explanation of every parameter in 5 seconds — free, with clear warnings for values outside the reference range.","bigdot.page.title":"BigDot — practice software for clinics | LittleDot","bigdot.page.description":"BigDot brings new patients, cuts no-shows by up to 60% and automates scheduling, billing and patient communication for your clinic — in one platform.","clinic.page.title":"For clinics — reach 55,000+ patients from €90/mo | LittleDot","clinic.page.description":"Connect your clinic to the LittleDot network: 55,000+ patients, AI scheduling and digital visibility from €90/month — no software development required.","legal.privacy.title":"Privacy policy — data protection and GDPR | LittleDot","legal.privacy.description":"LittleDot platform privacy policy — how we collect, use and protect your personal data in accordance with the GDPR and Croatian data protection law.","security.page.title":"Security policy — encryption and GDPR | LittleDot","security.page.description":"LittleDot security policy: AES-256 encryption, GDPR compliance, Braintree PCI DSS Level 1 and Tier 3 data centres located in the European Union.","security.p.overview":"LittleDot is designed to connect you securely with verified doctors and healthcare professionals. The security of your health data is our priority.","security.p.gdpr":"The platform complies with the General Data Protection Regulation (GDPR). A Data Protection Officer (DPO) has been appointed and all processing procedures are documented.","security.p.network":"LittleDot uses multiple monitoring strategies with user-level access tracking. Engineers work under the principle of least privilege.","security.p.ai":"The AI Assistant provides informative answers to general questions about child and adult health. All interactions are encrypted and processed in line with GDPR principles. The AI does not diagnose or recommend treatments.","security.p.physical":"Data is stored in Tier 3 certified data centres within the EU, with 4-level security cages, 24/7 video surveillance and temperature control.","security.p.report":"If you notice a security issue, please report it to info@littledot.eu .","media.heading":"LittleDot in the media","footer.col1.qa":"Questions & Answers"}